Japanese To English Karate Terms
The following is a list of japanese terms commonly used in karate training.
Japanese to english karate terms. Age uke upper rising block generally used to guard against an attack to the face. Seen in the kata empi ashi barai foot leg sweep. This page contains a brief glossary of some of the more commonly used japanese terminology kugb karateka will need on their way to gaining black belt. Use the dojo vocabulary and terminology list to help learn many of the terms used during karate classes.
The names for kicks end up as geri because some japanese. Some of these terms are used at the academy of traditional karate though many more are included for reference. The glossary includes the japanese words phrases and their english translation. A listing and phonetic spelling of core punches kicks blocks strikes stances and other general terms used in traditional japanese shotokan karate.
Japanese who are not martial artists are often not familiar with these expressions. Karate terms japanese english terms. For example the term nukiuchi means suprise attack in martial arts but in schools it means pop. Use the dojo vocabulary and terminology list to help learn many of the terms used during karate classes.
Numbers when counting for class just pronounce the first syllable of bisyllabic numbers i e ich rok shich hach for shorter sharper counting. For other the words commands used by other martia arts styles please visit black belt wiki s main martial arts terminology section. Quotation marks are used on the english side to distinguish between literal translations of the japanese terms from their more figurative meanings quotes indicate literal translation. Get this from a library.
Please note that terms used in the martial arts often are specialized terms and may be used differently in conversation. The typical pronunciations and english meanings are given along with a kanji representation where available. The noun form is keri. Especially in the us where everything is americanized to the extreme to fit the culture people s own needs wants purposes and understanding perhaps english.
Counting steps during shotokan kata goju ryu kata kyokushin kata and shito ryu kata. Glossary of karate terminology used by the kugb. Written by karate expert tom hill it is a useful addition to any martial arts. Be aware that karate instructors often use japanese terminology during training and kata practice i e.
Can also be used effectively as an attack age zuki tsuki rising punch. Tom hill this ebook offers japanese to english translations of the vast majority of words and phrases used in martial arts today.